Praktischer Leitfaden

Was ist im Todesfall zu tun? Leitfaden zu den Formalitäten in Luxemburg zu erledigen

Wenn ein Todesfall eintritt, müssen die Angehörigen und die Familie des Verstorbenen einige Dinge erledigen. zahlreiche Verwaltungsformalitäten. Diese Schritte hängen vom Ort des Todes, der Staatsangehörigkeit des Verstorbenen und den Versicherungs- oder Rentensystemen ab, denen die Person angehörte. Das Bestattungsinstitut Eternum erklärt Ihnen die verschiedenen Schritte, die bei einem Todesfall in Luxemburg zu befolgen sind, damit Sie diese schwierige Zeit so gut wie möglich bewältigen können.

Die ersten Stunden :
Feststellung und Meldung des Todes

Der erste Schritt nach dem Tod einer Person in Luxemburg besteht darin, den Tod bei der Gemeindeverwaltung des Sterbeortes zu melden. Dieser Schritt muss grundsätzlich innerhalb von 24 Stunden nach dem Tod von einem Familienmitglied, einem Angehörigen oder dem Arzt, der den Tod festgestellt hat.

Um einen Todesfall zu melden, müssen Sie folgende Dokumente bereithalten:

  • Die ärztliche Todesbescheinigung
  • Der Personalausweis, der Reisepass oder ein anderes Ausweisdokument des Verstorbenen
  • Das Familienbuch des Verstorbenen, falls er eines besitzt
  • Eventuell die Wohnsitzbescheinigung des Verstorbenen, wenn dieser nicht die luxemburgische Staatsangehörigkeit besitzt.

Wenn der Tod in einer medizinischen Einrichtung oder einem Pflegeheim eintritt, wird sich das Pflegepersonal in der Regel mit der Familie in Verbindung setzen und die Ausstellung der Sterbeurkunde übernehmen. Bei einem Todesfall zu Hause müssen Sie schnell einen Arzt kontaktieren, damit dieser vor Ort den Tod feststellen und die ärztliche Bescheinigung ausstellen kann.

Sobald die Meldung erfolgt ist, stellt die Gemeindeverwaltung eine Sterbeurkunde aus.Dabei handelt es sich um ein offizielles Dokument, das den Tod der Person bescheinigt. Diese Urkunde wird benötigt, um die zahlreichen Behördengänge nach dem Tod zu erledigen. Das Standesamt der Gemeinde stellt eine Sterbeurkunde aus. Die Behörde stellt außerdem eine Genehmigung für den Transport der sterblichen Überreste und eine Beerdigungsgenehmigung aus.

Zivilstandsamt der Stadt Luxemburg
42, place Guillaume II, L-2090 Luxemburg
Tel.: +352 4796-4153 / 2633

Familienzeremonie nach dem Tod eines Angehörigen, Bestattungsinstitut Eternum

Die ersten Tage :
Organisation der Beerdigung

Die Organisation von Beerdigung ist ein wichtiger und oftmals schwieriger Schritt für die Familie des Verstorbenen. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass der letzte Wille des Verstorbenen hinsichtlich des Ablaufs seiner Beerdigung respektiert wird, insbesondere was die Wahl zwischen Beerdigung und Einäscherung, den Ort der Trauerfeier und die Bestattungsleistungen betrifft.

Es ist ratsam, sich mit einem Bestattungsunternehmen wie Eternum in Verbindung zu setzen, um die Beerdigung zu organisieren. Das Bestattungsunternehmen übernimmt den Großteil der administrativen und logistischen Schritte, die mit der Organisation der Trauerfeier verbunden sind.

In Luxemburg muss eine Beerdigung in der Regel zwischen 24 und 72 Stunden nach dem Tod stattfinden. Daher ist es wichtig, die mit ihrer Organisation verbundenen Schritte frühzeitig zu beginnen.

Wahl des Bestattungsunternehmens

Sie können den Bestattungsunternehmer frei wählen, der für die Organisation der Beerdigung, den Transport des Leichnams und alle mit der Zeremonie verbundenen Verwaltungsformalitäten zuständig ist.

Entscheidung über die Grabstätte

Außerdem muss eine Entscheidung über die Wahl der Bestattung getroffen werden: Beisetzung auf einem Friedhof, Einäscherung mit Verstreuung der Asche oder Einäscherung mit Beisetzung in einem Kolumbarium. Der Wille des Verstorbenen, sofern er geäußert wurde, muss respektiert werden.

Vorbereitung der Zeremonie

Die Vorbereitung der Zeremonie umfasst die Wahl des Ortes (Kirche, Tempel, Moschee, Krematorium...), die Modalitäten der Zeremonie (religiös oder zivil) und die eventuelle Ehrung des Verstorbenen (Texte, Lieder, Zeugnisse...).

In den folgenden Wochen :
Behördengänge

Wenn die Beerdigung vorbei ist, müssen noch eine Reihe von administrativen Schritten bei verschiedenen Organisationen unternommen werden.

Den Nachlass regeln

Nach dem Tod muss der Nachlass des Verstorbenen geregelt werden, d. h. die Vermögenswerte des Verstorbenen müssen nach den im Gesetz oder in einem eventuellen Testament festgelegten Regeln unter seinen Erben aufgeteilt werden. In Luxemburg sieht das Gesetz wie in Frankreich oder Belgien Regeln für die Verteilung des Vermögens unter den Erben vor, wenn kein Testament vorhanden ist. Der Nachlass wird von einem Notar geregelt, der die Aufgabe hat, den Nachlass abzuwickeln und die Vermögenswerte unter den Erben zu verteilen. Es ist wichtig, sich schnell nach dem Tod mit einem Notar in Verbindung zu setzen, da bestimmte Schritte innerhalb bestimmter Fristen erledigt werden müssen.

Erhalt der Erstattung von Kosten im Zusammenhang mit dem Todesfall

  • Bestimmte Ausgaben im Zusammenhang mit einem Todesfall, wie Beerdigungskosten oder medizinische Kosten, können von Krankenversicherungsträgern, Pensionskassen oder Versicherungen erstattet werden.
  • Es ist wichtig, Rechnungen und Belege für diese Ausgaben aufzubewahren, um die Erstattung beantragen zu können. 
  • In Luxemburg übernimmt die Nationale Gesundheitskasse (CNS ) einen Teil der Beerdigungskosten. Im Todesfall eines luxemburgischen Versicherten (= Beitragszahlung in Luxemburg) oder eines unterhaltsberechtigten Familienmitglieds wird ein Bestattungsgeld in Höhe von 1197,82€ (im Jahr 2023) gezahlt.

Soziale Einrichtungen und Familienleistungen

  • Wenden Sie sich an die Krankenkasse, der der Verstorbene angehörte, um den Tod zu melden und die Zahlung einer eventuellen Witwenbeihilfe zu beantragen.
  • Wenn der Verstorbene Sozialleistungen bezogen hat, informieren Sie die entsprechenden Stellen, um die Zahlungen einzustellen.

Versicherungen

  • Auch die Versicherungsgesellschaften, bei denen der Verstorbene Verträge (Lebensversicherung, Todesfallversicherung, Hausratversicherung usw.) abgeschlossen hatte, müssen über den Todesfall informiert werden. Dies ermöglicht es, laufende Verträge zu beenden, die Garantien anzupassen und eventuelle Entschädigungszahlungen oder Kapitalbeträge, die den Begünstigten zustehen, freizugeben. 

Abonnements und Verträge

  • Kündigen oder ändern Sie Abonnements (Telefon, Internet, Gas, Strom ...) unter Vorlage einer vollständigen Kopie der Sterbeurkunde.
  • Wenn der Verstorbene Mieter war, informieren Sie den Vermieter schnell über den Todesfall und benachrichtigen Sie ihn, wenn ein Mieterwechsel ansteht.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Tod einer Person in Luxemburg zahlreiche Verwaltungsschritte nach sich zieht, die von der Familie des Verstorbenen erledigt werden müssen. Es ist wichtig, dass Sie die verschiedenen Schritte, die auf dieser Seite beschrieben werden, befolgen, um diese schwierige Zeit so gut wie möglich zu meistern. Zögern Sie nicht, einen Berater von Eternum zu kontaktieren, um Ihnen bei diesen Schritten zu helfen: +352 288 055 00

Häufig gestellte Fragen zu den administrativen Schritten, die bei einem Todesfall in Luxemburg zu erledigen sind

Bei der Anmeldung des Todes beim Standesamt muss die verantwortliche Person die ärztliche Todesbescheinigung (von einem Arzt ausgestellt), das Familienbuch oder die Ausweispapiere des Verstorbenen, ggf. die Einsargungsbescheinigung und im Falle einer Einäscherung eine ärztliche Bescheinigung vorlegen, dass kein gewaltsamer Tod eingetreten ist und dass kein "Schrittmacher" vorhanden ist. Das Standesamt wird eine Sterbeurkunde ausstellen und Auszüge, eine Genehmigung für den Transport der sterblichen Überreste und eine Beerdigungsgenehmigung bereitstellen.

Es ist wichtig, nach der Todeserklärung verschiedene Behörden und Instanzen zu informieren, insbesondere die Wohngemeinde des Verstorbenen, den Arbeitgeber oder die Schule, die Versicherungsgesellschaften, die Bankinstitute, den Notar, wenn ein Testament existiert, das P&T-Büro, die ausländische Rentenkasse und eventuell die Gewerkschaft des Verstorbenen.

Die Beerdigung oder Einäscherung muss innerhalb von 24 bis 72 Stunden nach dem Tod stattfinden, außer bei einem Todesfall im Ausland. Auf begründeten Antrag kann eine längere Frist gewährt werden.

Eternum ist ein führender Bestattungsunternehmer (Bestatter) in Luxemburg, der Familien bei der Organisation von Beerdigungen begleitet, indem er alle administrativen Formalitäten übernimmt und individuelle Dienstleistungen anbietet, um den Bedürfnissen und Wünschen jeder Familie gerecht zu werden.